• Skip to main content
  • Skip to secondary menu
  • Skip to footer

ZigZagonEarth

Plan unforgettable road trips!

  • CRETA
  • ESCOCIA
  • ESLOVENIA
  • ISLÂNDIA
    • ISLÂNDIA NO INVERNO
  • MADEIRA
  • MAIORCA
  • NOVA ZELÂNDIA
  • OMÃ
  • PORTUGAL
  • SANTORINI
  • SOBRE
  • Português
    • Inglês
    • Holandês
    • Italiano
    • Dinamarquês
    • Sueco

Dimmuborgir (Islândia) – Dicas para caminhadas + Fotos de formações de lava

Last updated on Outubro 25, 2023 by Claire Robinson - this article contains affiliate links. If you purchase through them, I get a small commission (more)

O campo de lava de Dimmuborgir é uma área surpreendente perto do Lago Myvatn, no Norte da Islândia.
As formações lávicas e a vegetação circundante farão a sua imaginação vaguear: gruta, pináculos, aberturas e alguns rostos imaginários…
Abaixo está o meu guia para explorar o Dimmuborgir, na Islândia, com mapas, fotos, caminhadas e dicas.

Nota: se estiver de visita no inverno, consulte o meu outro artigo sobre Dimmuborgir no inverno

Antes das minhas dicas + fotografias, eis os meus favoritos para a Islândia:

A minha plataforma preferida para alugar um automóvel na Islândia: DiscoverCars

O passeio de barco imperdível: Observação de baleias

Atividade divertida: Nadar na Fissura de Silfra

Os meus sítios preferidos para ficar:

  • Reiquiavique: veja os hotéis com melhor classificação – por exemplo, Vintage Boutique Hotel
  • Lago Myvatn: veja os hotéis com melhor classificação – por exemplo, Hotel Laxa
  • Área de Vik: veja os hotéis mais bem avaliados – por exemplo, Hotel Vik i Myrdal
Campo de lava Dimmuborgir Islândia Viagens
Conteúdo
Porquê visitar Dimmuborgir na Islândia?
DICAS DE PLANEAMENTO & Mapa – Dimmuborgir Islândia
Os percursos pedestres – Mapa de caminhadas de Dimmuborgir
Entrada e tárea mais visitada do Campo de Lava de Dimmuborgir
Formações de lava de Dimmuborgir – a igreja e mais
Dimmuborgir no inverno
Lendas, filmes e programas de televisão

Porquê visitar Dimmuborgir na Islândia?

O que é Dimmuborgir?

Existem muitos campos de lava na Islândia, mas nenhum deles é como Dimmuborgir, localizado perto do Lago Myvatn. As formações que pode admirar nesse campo são intrincadas e desencadearam a criação de muitas histórias com elfos, trolls e outras criaturas místicas.

Este foi um dos meus destinos favoritos na Islândia e acabou por ficar na minha lista das 10 melhores paisagens e das 5 melhores coisas para fazer em Myvatn.

O campo de lava de Dimmuborgir
O campo de lava de Dimmuborgir

Geologia de Dimmuborgir Islândia

Como se formaram as formações lávicas de Dimmuborgir?

Pensa-se que são os restos de um tubo de lava que se formou por cima de um lago há cerca de 2300 anos, aprisionando a água. Quando começou a arrefecer, o reservatório, que se estimava ter 10 metros de profundidade, foi libertado, deixando apenas as formas criadas pelo vapor. Estas formações rochosas são completamente únicas (a única caraterística semelhante conhecida encontra-se ao largo da costa do México, debaixo de água).

Geologia de Dimmuborgir
Geologia de Dimmuborgir
Geologia de Dimmuborgir Islândia

O que significa Dimmuborgir?

O nome traduz-se por “Castelos Negros” ou “Cidades Negras”.
É devido às formas altas da lava escura. Parece uma cidade para criaturas de contos de fadas. Mas também se deve ao folclore de que esta zona é uma porta para o inferno.

Mais fotografias após as dicas de planeamento.

DICAS DE PLANEAMENTO & Mapa – Dimmuborgir Islândia

Dimmuborgir Localização – Mapa

  • No Norte da Islândia
  • Costa leste do Lago Myvatn, no Círculo de Diamante
  • Segue-se um mapa para o ajudar a orientar-se e a localizar o campo de lava de Dimmuborgir:
Campo de lava Dimmuborgir na Islândia - Mapa
Campo de lava Dimmuborgir na Islândia – Mapa

Todos os meus locais favoritos estão incluídos (com coordenadas GPS, mapa da região e dicas de planeamento) no meu guia de viagem eletrónico para o ajudar a planear facilmente a sua viagem pela Islândia (durante 5 dias, 7 dias, 10 dias, 14 dias…)

Planeie a sua viagem de sonho à Islândia com os meus guias! (apenas em inglês)
  • 8 mapas fáceis de planear
  • Mais de 100 locais pré-seleccionados
  • Coordenadas GPS
  • Dicas úteis de planeamento
  • Mais de 130 fotografias de grandes dimensões
Descubra-o (apenas em inglês)
  • 2 mapas fáceis de planear
  • 30 paragens, 10 desvios
  • Coordenadas GPS
  • Dicas úteis de planeamento
  • Mais de 70 fotografias de grandes dimensões
Descubra-o (apenas em inglês)

Como chegar a Dimmuborgir – auto-condução

  • Akureyri para Dimmuborgir = 1h10 de carro
  • Egilsstadir para Dimmuborgir = 2h10 de carro
  • A partir de Reykjahlíð, continue na Ring Road durante cerca de 5 km (margem sul do Lago Myvatn, em direção a Akureyri) e depois vire à esquerda na estrada para Dimmuborgir durante cerca de 1,5 km até chegar ao estacionamento. O cruzamento está bem sinalizado
Precisa de alugar um carro na Islândia?

As minhas dicas:

  • Compare os preços na minha plataforma favorita: Discovercars.com – um dos sítios de comparação mais bem classificados!
  • Prefira um automóvel compacto para as ruas estreitas das aldeias
  • Considere a sua opção de cobertura total – para sua tranquilidade!
  • Reserve com antecedência para ter uma grande escolha de veículos!

Veja todas as minhas dicas

Veja os carros disponíveis

Visitar Dimmuborgir Myvatn

  • Preço – É gratuito, embora os donativos sejam bem-vindos.
  • Caminhada – Os percursos estão indicados à entrada (e listados na secção abaixo). Alguns são pavimentados e outros são apenas trilhos
  • Quanto tempo demora a visitar Dimmuborgir – os percursos pedestres variam entre 10 minutos e 3 horas. Nenhum é muito difícil. Com 1h já pode ver muita coisa
  • Comodidades: café perto da entrada e casas de banho (200kr)
  • No inverno, os rapazes de Yule são outra atração de Dimmuborgir
  • É um local muito turístico, pelo que recomendo que vá cedo ou ao fim da tarde para o apreciar quase sozinho
  • Não suba às formações de lava, mantenha-se nos caminhos!
  • E veja o meu artigo completo sobre o que vestir e levar na mala para a Islândia para se manter quente e confortável

Onde ficar nas proximidades – Dimmuborgir Guesthouse

Recomendo-lhe que passe uma noite nos arredores do Lago Myvatn. Há tanto para ver e desfrutar.
Perto fica a Dimmuborgir Guesthouse, um dos meus sítios preferidos para ficar na Islândia (fiz a reserva e paguei a totalidade da minha estadia). Mesmo junto ao lago e com a cratera Hverfjall ao fundo… perfeito! – veja mais fotos e reserve

Caso contrário, consulte os alojamentos com melhor classificação na zona.

Alojamento em Myvatn - Dimmuborgir Guesthouse
Alojamento em Myvatn – Dimmuborgir Guesthouse

Caso contrário:

  • pode ficar em Egilsstadir antes ou depois da sua visita a Myvatn (ligação com os fiordes orientais) – veja os alojamentos com melhor classificação
  • ou pode ficar em Akureyri, a capital do Norte, para explorar a região – veja os alojamentos com melhor classificação

Encontre mais dicas no o meu artigo sobre Onde ficar na Islândia

Os percursos pedestres – Mapa de caminhadas de Dimmuborgir

Aqui está uma imagem do mapa de Dimmuborgir com todos os percursos pedestres para que possa escolher. A área de estacionamento e a entrada encontram-se no topo da imagem, por cima do trilho branco.

Mapa de caminhadas de Dimmuborgir
Mapa de caminhadas de Dimmuborgir
  • Pequeno círculo (branco) – 570 metros – 10-15 minutos leva-o ao canal Borgarskora e a algumas das suas principais características
  • Grande círculo (amarelo) – 840m – 15-20 minutos levam-no a Hallarflöt (lugar Hallar), uma pequena área relvada rodeada por pináculos de lava e formações rochosas perto do portão e outras formações
  • Círculo da igreja (Kirkjuhringur – vermelho) – 2,3 km – 1h leva-o à caraterística mais famosa: a igreja
  • O caminho tortuoso (Krokastigur): – 2 km – 1,5 a 2 horas – Indicado como difícil, passa pelo meio do campo. Este é um trilho menos plano. Mas os comentários que vi diziam que não era realmente difícil.
  • O Círculo de Mellond (Mellanahringur) – 3,4 km – 1,5 a 2 horas leva-o a lava cheia de areia e a prados de areia
  • Dimmyborgir-Hverfjall-Storgja – 8 km, 2 a 3 horasé uma caminhada mais longa que sai do Dimmuborgir

Não se preocupe, não se vai perder!

Islândia Dimmuborgir Percursos pedestres

Os caminhos junto à entrada são pavimentados.

caminho pedestre pavimentado Dimmuborgir

No entanto, não estão mais longe.
Por favor, respeite os trilhos!
Dê uma vista de olhos a um dos percursos pedestres de Dimmuborgir abaixo:

Percurso pedestre de Dimmuborgir

Apanhei o caminho da Igreja e a parte amarela entre as duas extremidades do caminho da Igreja. Demorei 1h30 a andar muito devagar. Os elementos mais interessantes encontram-se perto do portão. Gostei do passeio, mas há quem possa dizer que não vale a pena o passeio, só pela igreja.

Entrada e tárea mais visitada do Campo de Lava de Dimmuborgir

Entradae mostrador de orientação

À entrada, pode ter uma vista do campo a partir de cima e obter mais explicações graças ao quadro de orientação.

Dimmuborgir, Islândia a partir da entrada foto 1
Dimmuborgir, Islândia a partir da entrada foto 2

Perto do parque de estacionamento, também pode obter excelentes vistas do Lago Myvatn

Lago Myvatn a partir de Dimmuborgir
Lago Myvatn a partir de Dimmuborgir

Principais características

Não muito longe da entrada, e ao longo de um caminho bem conservado, encontram-se alguns elementos impressionantes com poucos buracos.
Por isso, mesmo que não tenha tempo ou capacidade para fazer caminhadas, já pode ver algumas formações de lava fantásticas!
São apenas 10 minutos a pé de regresso no verão (um pouco mais no inverno com a neve)

Formações de lava de Dimmuborgir
Dimmuborgir Islândia foto 2

Formações de lava de Dimmuborgir – a igreja e mais

Mas se fizer um dos percursos pedestres mais longos, pode descobrir mais…

A Igreja de Dimmuborgir

A mais famosa destas formações é “A Igreja”. E, como pode ver na imagem abaixo, é claro porque é que este nome foi escolhido para a funcionalidade. Trata-se de uma gruta aberta nas duas extremidades e com um teto em forma de cúpula.

A igreja de Dimmuborgir, Islândia
A igreja de Dimmuborgir, Islândia
Gruta de lava da igreja de Dimmuborgir 1

A igreja situa-se na outra extremidade do campo em comparação com os outros elementos acima referidos. No meio, o caminho serpenteia no meio da lava. As formações são menos interessantes, mas o passeio é bastante relaxante.

Dimmuborgir fotos 2
Dimmuborgir fotos 1

Vistas da cratera de Hverfjall

Um dos meus pontos de vista preferidos é o caminho amarelo entre as duas extremidades do caminho vermelho (passeio da igreja), onde pode ver vegetação, formações e a cratera do vulcão Hverfjall, que mais tarde escalei.

Dimmuborgir e Hverfjall, Islândia foto 1
Dimmuborgir e Hverfjall, Islândia foto 2
Dimmuborgir e Hverfjall, Islândia foto 3

Dimmuborgir no inverno

Dimmuborgir permanece acessível no inverno. No entanto, os trilhos mais longos são difíceis de seguir.
As principais formações rochosas perto do portão são fáceis de admirar sob a neve.
Saiba mais no meu artigo sobre Dimmuborgir no inverno

Dimmuborgir no inverno
Dimmuborgir no inverno

Lendas, filmes e programas de televisão

Folclore

Diz-se que Dimmuborgir liga a terra às regiões infernais.
Para alguns, acredita-se que Dimmuborgir é o local onde Satanás aterrou quando foi expulso dos céus. Foi aqui que criou as catacumbas do inferno.

Mitologia de Dimmuborgir – Pais Natais e Trolls

Segundo o folclore islandês, Dimmuborgir é a casa de uma troll homicida, Gryla, do seu terceiro marido e dos seus filhos, os Yule Lads. Os filhos regressam na neve para dar presentes ou batatas podres às crianças, consoante estas se tenham comportado bem ou mal.
Em dezembro, os habitantes locais organizam festividades no campo de lava, onde as crianças podem ver os Reis Magos de Yule

Dimmuborgir Islândia vista

Dimmuborgir em filmes e programas de TV

  • Game of Thrones – Dimmuborgir foi utilizado para filmar algumas cenas da famosa série de televisão. Era o pano de fundo da ampulheta de Mance Rayder.
  • Talvez outros, mas ainda não os encontrei.

Grupo musical Dimmu Borgir

Existe também uma famosa banda norueguesa de black metal sinfónico. O seu nome deriva da zona.

Quer ver outros destaques na área?

  • A grande cratera vulcânica de Hverfjall, na qual pode subir – ler o artigo
  • As fascinantes pseudo-crateras de Skutustadir – ler o artigo
  • A zona geotérmica laranja de Hverir Namafjall – ler o artigo
  • Os pilares de lava de Hofdi – Ler o artigo
  • E, um pouco mais longe, as cascatas de Godafoss, Aldeyjarfoss e Dettifoss
  • Ou leia o meu artigo completo sobre o Norte da Islândia

Está a planear uma viagem à Islândia?

Consulte o meu guia de viagem para o ajudar a planear:

Planeie a sua viagem de sonho na Islândia graças ao meu guia (apenas em inglês)
Portugal Continental Pequeno Algarve capa do ebook
  • 8 mapas para planear facilmente o seu itinerário
  • Mais de 100 locais pré-seleccionados
  • Coordenadas GPS directas para os parques de estacionamento
  • Dicas para aproveitar melhor o seu tempo
  • Mais de 130 fotografias originais para o ajudar a escolher
Descubra-o! (só em inglês)

E acompanhe a sua própria viagem!

Diário de uma viagem no gelo

LOCALIZAÇÃO ANTERIOR:

PSEUDO-CRATERAS DE MYVATN

PRÓXIMA LOCALIZAÇÃO:

CRATERA DE HVERFJALL

Islândia guia de destinos viciado em planeamento de viagens

Está inspirado? Partilhe-o na sua plataforma favorita!

Footer

  • English
  • Nederlands
  • Italiano
  • Dansk
  • Português
  • Svenska

Par Claire Robinson
Region Lovers SARL
76600 Le Havre
FRANCE
VAT FR21845103191

CONTACT ME

Search

Follow ZigZag on Facebook

Follow ZigZag on Pinterest

Website in French: ZigZagvoyages.fr

Website in German: ZigZagreisen.de

Website in Spanish: ZigZagviajes.com

And discover the French regions:

Normandielovers.fr
LoireLovers.fr
CorsicaLovers.fr
Provencelovers.fr

 

Privacy / Terms of Use / Disclosure Policies / Refund policy

Become an affiliate for the ZigZag road trip guides

As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases. ZigZagOnEarth.com is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to Amazon.com, Amazon.uk and Amazon.ca

Copyright © 2025 ZigZag On Earth · Log in

If you continue browsing this site you agree with the use of cookies in this website.OkRead more