Malta eller Gozo: Hvilken ø skal man vælge? (+ fotos)

De befæstede gyder i Valletta eller det fredelige landskab på Gozo? Klipperne i Dingli eller det indre hav i Dwejra? De underjordiske templer i Hypogeum eller kæmperne i Ggantija?
Hvis du planlægger en rejse til Malta, opstår spørgsmålet: Skal du bo på hovedøen eller på Gozo?
Her er alle mine meninger og sammenligninger for at hjælpe dig med at vælge ud fra dine præferencer og din rejsestil.

// På denne side er der ingen reklamer, intet sponsoreret indhold. Kun nogle få affilierede links.
// Hvis du bruger dem, får jeg en provision uden ekstra omkostninger for dig(læs mere).

Malta eller Gozo? Resumé

To øer, to vibes

Før du sammenligner, er det nyttigt at lokalisere de to øer. Den maltesiske øgruppe består af tre øer: Malta (den største, 246 km²), Gozo (67 km²) og den lille Comino midt imellem.

Malta er hjemsted for størstedelen af befolkningen, de vigtigste byer (Valletta, Sliema, St Julian’s, Mdina) og turistinfrastrukturen. Gozosom nås på 25 minutter med færge fra Cirkewwa, er mere landlig, roligere og grønnere. Jeg mærkede forskellen, så snart jeg steg af færgen i Mgarr: Tempoet ændrer sig med det samme.

Malta eller Gozo – opgøret

Her er et sammendrag af mine meninger efter at have udforsket begge øer i detaljer:

• Historisk arv og museer: Malta, betydeligt rigere (Valletta, Mdina, de tre byer, Hypogeum)
• De bedste strande: Gozo – sandstrandene er mere karakteristiske (Ramla Bay, San Blas)
• Naturlige steder: Gozo, takket være Dwejra, Sanap-klipperne og Xwejni-saltpander
• Forhistoriske steder: uafgjort – Ggantija på Gozo, Hagar Qim/Mnajdra og Hypogeum på Malta
• Aktiviteter og natteliv: Malta, langt flere muligheder (vandsport, gå i byen, parker)
• Fred og autenticitet: Gozo, uden tøven
• Mad: uafgjort – de samme maltesiske specialiteter, men Gozo bevarer en mere håndværksmæssig karakter (ftiraen er tykkere, gbejna-osten friskere)
• Dagstur til Comino: Gozo, overfarten er kortere (ca. 10 min mod 25-30 min fra Malta)
• Det er nemt at komme rundt: Malta, bedre betjent af busser og infrastruktur

Hvor skal jeg bo?

I slutningen af artiklen finder du mine tips til, hvor du skal bo på hver ø.
Men hvis du allerede har en idé:

På øen Malta

• Valletta – ideel til kulturarv og kultur
  Se de bedst bedømte overnatningssteder
• St Julian’s / Sliema – for natteliv og restauranter
  Se overnatningssteder med topkarakterer
• Mellieha – for strande og adgang til Gozo-færgen
  Se overnatningssteder med topkarakterer

På Gozo

• Victoria – centralt beliggende, praktisk til at udforske alt
  Se topbedømt indkvartering
• Marsalforn – til bugter og svømning
  Se overnatningssteder med topkarakterer

Malta eller Gozo: Hvor er de bedste strande?

Lad os starte med et almindeligt spørgsmål. Malta er ikke en klassisk stranddestination: Kystlinjen er for det meste klippefyldt. Men begge øer har sandstrande og bugter, som er værd at besøge. Efter min mening er de mest markante strande på Gozo.

Maltas strande

På hovedøen er sandstrandene koncentreret langs den nordvestlige kyst.

Den gyldne bugt

Golden Bay er en af Maltas mest populære strande. Det gyldne sand mellem lerklipperne gør den til et fotogenisk sted, især ved solnedgang. Stranden er livreddet i sæsonen og har nogle få faciliteter (liggestole, snackbarer). Den fyldes hurtigt op om sommeren, især i weekenderne.

Mellieha-bugten (Ghadira)

Mellieha Bay er Maltas største sandstrand. Vandet er lavt et godt stykke, hvilket gør den velegnet til familier. Stranden er praktisk takket være de mange services på stedet, selv om omgivelserne er mindre vilde end Gozos strande.

Paradisbugten

Paradise Bay er en lille bugt, som man når via en trappe, der er hugget ud i klippen på øens nordspids. Vandet er intenst blåt, og udsigten går lige ud til Comino og Gozo. Det er et godt kompromis mellem tilgængelighed og naturlige omgivelser.

Gozos strande

Gozo har færre sandstrande, men dem, der er, har langt mere karakter. For jeg elsker strande med interessante naturomgivelser.

Ramla-bugten

Ramla Bay anses for at være den smukkeste strand i øgruppen. Det dybe orange sand, som er unikt for Malta, skiller sig ud ved første øjekast. Bugten er indrammet af grønne bakker og overset af ruinerne af en romersk fæstning.

San Blas

San Blas er kun tilgængelig til fods via en stejl sti med en nedstigning på ca. 10 minutter. Sandet er rødorange og indrammet af tæt vegetation og lerklipper. Jeg blev forelsket i denne bugt og dens klippeformationer. Klatringen ned afskrækker nogle besøgende, hvilket er med til at bevare stedets ro.

Mgarr ix-Xini

Mgarr ix-Xini er en smal bugt klemt inde mellem to klipper på Gozos sydkyst. Vandet er krystalklart, og stedets ro står i skarp kontrast til de mere travle strande på den nordlige del af øen. Det er et fremragende sted at snorkle. Bunden er stenet: medbring vandsko!

Og også: Saint Peter’s Pool, Maltas naturlige swimmingpool

På Malta er Saint Peter’s Pool (nær Marsaxlokk) en naturlig swimmingpool, der er hugget ud i kalkstenen. Vandet er dybblåt, og de flade klipper rundt om fungerer som solbadningssted. De mere eventyrlystne kan springe ud fra klippeafsatserne for at svømme. Adgangen er gratis, men der er ingen faciliteter. Medbring sko, der passer til klipperne, og brug ca. 10 minutter på en grussti fra parkeringspladsen.

My tips for renting a car in Malta

• Compare prices on Discovercars, my favorite platform and one of the highest-rated
• Book your car early for more options and better prices
• Don’t rent a car that’s too big, as the roads are narrow.

Read all my tips

Malta eller Gozo: Hvor er de bedste historiske steder?

Det er her, forskellen er mest slående. Malta har en tæthed af historisk arv, som er sjælden for så lille et område. Gozo har sin egen takket være Victoria-citadellet, men hovedøen dominerer klart på dette område.

Øen Malta: et koncentrat af historie

Valletta er et friluftsmuseum i sig selv. Hovedstaden blev grundlagt i 1566 af ridderne af Johanniterordenen og er på UNESCO’s verdensarvsliste. Jeg blev slået af den store mængde monumenter i de smalle gader: Hvert hjørne gemmer på en opdagelse. Blandt højdepunkterne:

• John’s Co-Cathedral, der blev bygget mellem 1573 og 1578, og hvis stramme facade ikke afslører den overdådige barokudsmykning indeni. Oratoriet rummer to store værker af Caravaggio, som han malede under sit ophold på Malta i 1608. Afsæt 1 til 1,5 time til besøget. Se muligheder for guidede ture.
• Upper Barrakka Gardens, som giver den bedste udsigt fra Valletta over Grand Harbour og de tre byer. Hver dag kl. 12 og 16 affyrer salutbatteriet en kanon fra platformen nedenunder.
• Grand Master’s Palace, tidligere officiel residens for ordenens ledere, hvis våbenkammer rummer mere end 5.000 stykker fra det 15. til det 18. århundrede. Udnyt kombinationsbilletten.
• Fort St Elmo på spidsen af halvøen, som fortæller om Maltas militære historie.

Ud over Valletta er Mdina (med tilnavnet “den stille by”) Maltas tidligere hovedstad, der ligger på en bakke midt på øen. Der bor stadig færre end 300 mennesker. De brostensbelagte gader snor sig mellem gyldne kalkstenspaladser og diskrete kirker. Flere scener fra serien Game of Thrones blev filmet her. I nærheden ligger St Pauls katakomber i Rabat, som er et underjordisk netværk, der blev udgravet mellem det 4. og 9. århundrede.

De tre byer (Vittoriosa, Senglea, Cospicua), som vender ud mod Valletta, fuldender billedet. Jeg syntes, at atmosfæren var meget anderledes end i hovedstaden: mere lokal og mindre turistet. Fort St Angelo spillede en central rolle under den store belejring i 1565, hvor ridderne holdt stand mod det osmanniske riges angreb i næsten fire måneder.
Book en guidet bådtur til de tre byer.

Øen Gozo: Citadellet og Victoria

På Gozo dominerer Victoria-citadellet øen fra sin befæstede bakketop. Fra voldene er der en 360° panoramaudsigt over Gozo og på en klar dag også over Malta og Comino. Jeg var imponeret over kvaliteten af den nylige restaurering.

Inde i Citadellet vil Himmelfartskatedralen (1697-1711) overraske dig med sit trompe-l’œil-loft malet af Antonio Manuele, som skaber illusionen af en kuppel, selv om katedralen ikke har en. Effekten er fantastisk, når man står i midten af kirkeskibet.

Nedenfor ligger Republic Street, Victorias vigtigste shoppinggade, med butikker, caféer og traditionelle bagerier. Jeg nød den afslappede atmosfære.

My favorite activities in Malta:

• Boat trip to Comino Island and the Blue Lagoon – see options
• Kayaking excursions – see options
• Culinary tours – see options
• ATV tours – see options

Malta eller Gozo: forhistoriske steder

Øgruppen har en fascinerende forhistorisk arv. De megalitiske templer, der er dateret til mellem 3600 og 2500 f.Kr. er ældre end de egyptiske pyramider og Stonehenge. Begge øer har bemærkelsesværdige steder.

På Malta: Hagar Qim, Mnajdra og Hypogeum

Templerne Hagar Qim og Mnajdra (UNESCO-liste) på sydkysten har udsigt over havet. Haġar Qim er min favorit på grund af størrelsen på kalkstensblokkene: nogle er over 5 m lange. Mnajdra er indrettet, så sollyset oplyser templets indre ved jævndøgn og solhverv. En sti forbinder de to steder langs klipperne. Afsæt 1,5 til 2 timer til begge.

Se organiserede udflugter

Hal Saflieni Hypogeum er et underjordisk tempel, der er unikt i verden, udhugget i tre niveauer mellem 4000 og 2500 f.Kr. Kamrene gengiver under jorden formerne fra templerne på overfladen, og lofterne er dekoreret med spiraler malet med rød okker. Antallet af besøgende er begrænset til 80 om dagen: Det er vigtigt at reservere flere uger i forvejen. Jeg synes, at dette besøg var enestående.

På Gozo: Ggantija-templerne

Ggantija-templerne (UNESCO-liste) er blandt de ældste fritstående strukturer i verden, dateret til omkring 3600 f.Kr. Deres navn kommer af det maltesiske “ġgant” (kæmpe), da den lokale legende tilskrev en kæmpekvinde at have bygget dem. Ydermurene er over 5 m høje, og nogle af blokkene vejer over 50 tons. Jeg fandt stedet godt præsenteret efter renoveringen. Det tilstødende museum forklarer byggeteknikkerne. Afsæt ca. 1 time til besøget.

De fleste udflugter rundt på Gozo inkluderer et stop ved templerne. se muligheder

Plan your unforgettable trip to Malta!

• maps to help you plan
• handpicked beautiful spots
• Practical information, including GPS coordinates
• photos to help you choose

COMING SOON

Malta eller Gozo: de smukkeste naturområder

Begge øer byder på slående kystlandskaber, men af forskellig karakter. Malta skiller sig ud med sine svimlende klipper og havgrotter. Gozo koncentrerer unikke geologiske formationer og mere varieret natur inden for et lille område.

Naturområder på Malta

Dingli-klipperne

Dingli-klipperne hæver sig til ca. 253 m over havets overflade, det højeste punkt i øgruppen. En sti løber langs kanten i flere kilometer og giver uhindret udsigt over Middelhavet og den ubeboede ø Filfla. Det lille Maria Magdalena-kapel, som ligger på klippekanten, er et letgenkendeligt vartegn. Jeg syntes, det var et ideelt sted til en gåtur sidst på eftermiddagen. Der er gratis adgang.

Den blå grotte

På Maltas sydkyst ligger Den Blå Grotte, som er en række havgrotter, der er tilgængelige med en traditionel båd. Lyset, der reflekteres fra sandbunden, giver vandet intenst blå nuancer. Bådturene varer ca. 25 minutter og afgår fra den lille havn i Wied iz-Zurrieq. Et udsigtspunkt ovenfor giver allerede en imponerende udsigt, selv uden at tage båden.
Se udflugter.

Naturområder på Gozo

Dwejra og det indre hav

Dwejra på Gozos vestkyst er et bemærkelsesværdigt geologisk sted. Indlandshavet er en naturlig lagune, som er forbundet med Middelhavet via en tunnel, der er hugget ud i klippen. Lokale fiskere bruger den til at beskytte deres både, og bådudflugter går gennem tunnelen. Det er også det tidligere sted for det berømte Azure Window, en naturlig bue, der kollapsede i 2017. Jeg synes, at stedet stadig er imponerende på trods af tabet af buen.

Sanap-klipperne (Ta’ Ċenċ)

Sanap-klipperne tårner sig op over Gozos sydkyst fra en højde på over 130 m. Disse kalkstensvægge styrter lodret ned i havet. Plateauet på toppen er oversået med forhistoriske levn: gravhøje og vognspor, der er hugget ind i klippen. Jeg synes, at udsigten til klipperne er meget bedre her end ved Dingli på Malta, fordi stien giver mulighed for at se dem i profil. Turen er velegnet til alle niveauer, men vær forsigtig nær kanten (der er ingen barrierer).

Xwejni-bugtens saltpander

På Gozos nordkyst danner Xwejni Bay-saltbassinerne et geometrisk landskab, der er skåret ind i kystklipperne. Disse bassiner, som har været i brug siden romertiden, er stadig aktive. Nogle familier fortsætter den håndværksmæssige høst af havsalt, især mellem juni og september. Jeg syntes, at stedet var meget fotogent, især takket være klipperne i baggrunden. Der er gratis adgang.

It’s time to book!

Compare everything: companies, prices, schedules, and availability.

Dagstur til Comino: fra Malta eller Gozo?

Comino er den mindste af øgruppens tre beboede øer. Den ligger mellem Malta og Gozo og er stort set øde: ingen biler, ingen asfalterede veje. Øen er bedst kendt for Den Blå Lagune, en lagune med turkisblåt vand indrammet af klipper og holmen Cominotto. Men Comino byder også på mindre benyttede vandrestier og den mere stille bugt Santa Marija. Øen kan udforskes til fods på 2 til 3 timer.

Fra Malta

Bådene afgår hovedsageligt fra Cirkewwa (i den nordlige del af Malta) eller fra Sliema og Bugibba til organiserede udflugter. Overfarten fra Cirkewwa tager ca. 25 til 30 minutter. Fordelen er, at udflugterne fra Malta er flere og ofte inkluderer en tur til Santa Maria-grotterne samt fritid ved Den Blå Lagune. Hvis du bor i det centrale eller sydlige Malta (Valletta, Sliema, St Julian’s), skal du indregne rejsen til afgangsstedet, hvilket kan give en længere dag.

Forskellige typer af både kan tage dig derhen se muligheder

Fra Gozo

Bådene afgår regelmæssigt fra havnen i Mgarr (Gozo). Overfarten er meget kortere: kun ca. 10 minutter.

Malta eller Gozo: aktiviteter og atmosfære

Vandsport

Begge øer byder på fremragende forhold for vandsport. Sigtbarheden under vandet når regelmæssigt op på 30 m, og vandtemperaturen varierer fra 15 °C om vinteren til 26 °C om sommeren. Dykning er berømt i hele øgruppen.

På Malta er udbuddet bredere: dykning, snorkling, kajak, stand-up paddling, jetski. Badebyerne St Julian’s, Sliema og Mellieħa er hjemsted for de fleste operatører. De bedste steder at snorkle er Għar Lapsi og Saint Peter’s Pool.

På Gozo er dykning særligt populært. Det blå hul ved Dwejra, undervandsgrotterne på Comino og vraget af MV Karwela (en færge, der bevidst blev sænket for at skabe et kunstigt rev) er blandt de bedste dykkersteder i Middelhavet. Med kajak langs sydkysten kan man udforske grotter og bugter, som er utilgængelige ad landevejen.

Se mulighederne for vandsport.

Kultur og mad

Malta har en kulturel identitet, der er formet af århundreders fønikisk, romersk, arabisk, normannisk, spansk, fransk og britisk indflydelse. Denne mangfoldighed viser sig i det maltesiske sprog (af arabisk oprindelse, skrevet med det latinske alfabet, beriget med lån fra italiensk og engelsk), i køkkenet, arkitekturen og traditionerne.

Køkkenet er ens på begge øer og blander siciliansk og nordafrikansk indflydelse.

Når det gælder natteliv, dominerer Malta klart. St Julian’s og Paceville er hjemsted for de fleste barer, klubber og livlige aftenrestauranter. Valletta tilbyder et mere roligt alternativ med vinbarer og terrasser på voldene. På Gozo er aftenerne mere afdæmpede: et par fiskerestauranter ved Mgarr havn og terrasser i Victoria eller Marsalforn.

Bemærkelsesværdig arkitektur

På Malta er Popeye Village (et filmset bygget i 1979 til filmen med Robin Williams i hovedrollen, som nu er omdannet til en familieforlystelsespark) og St Agatha’s Tower (et vagttårn fra 1649 med panoramaudsigt over Mellieħa, Comino og Gozo) et besøg værd.

Book din indgang til Popeye Village.

På Gozo er Ta’ Pinu-basilikaen øens vigtigste pilgrimssted. Den står alene i landskabet mellem Għarb og Victoria. Den blev bygget mellem 1920 og 1932 i nyromansk stil og erstattede et ældre kapel fra det 16. århundrede. Interiøret er rigt udsmykket med mosaikker, marmor og ex-votos. Jeg syntes, at kontrasten mellem stedets isolation og bygningens storhed var særlig slående. Der er gratis adgang.

Hvor skal man bo på Malta eller Gozo?

Hvor skal man bo på Malta?

Mulighed 1 – Valletta
Det ideelle valg for kulturarv- og kulturelskere. Hovedstaden er nem at gå til og giver adgang til de vigtigste museer og monumenter. Der er ingen mangel på restauranter og terrasser. Jeg fandt den kompakte by meget praktisk: Man kan gå fra den ene ende til den anden på 15 minutter.
Se de bedst bedømte overnatningssteder.

Mulighed 2 – St Julian’s / Sliema
For dem, der leder efter en mere livlig atmosfære, varierede restauranter og natteliv. Sliema byder på dejlige gåture langs strandpromenaden, mens St Julian’s (og Paceville) koncentrerer sig om barer og klubber. Begge byer har gode forbindelser til Valletta med bus og færge.
Se de bedst bedømte overnatningssteder.

Mulighed 3 – Mellieha
I den nordlige del af øen er Mellieħa den bedste mulighed for familier. Għadira Bay har den største sandstrand på Malta, og færgen til Gozo og Comino ligger i nærheden. Det er også et godt udgangspunkt for at udforske den nordlige del af øen.
Se de bedst bedømte overnatningssteder.

Hvor kan man bo på Gozo?

Mulighed 1 – Victoria
Victoria ligger midt på øen og er den mest bekvemme base. Alle busser samles på byens busstation, så det er nemt at komme rundt uden bil. Det er også her, du finder øens bedste restauranter og butikker. Jeg satte pris på at kunne nå alle steder på under 15 minutter ad landevejen.
Se de bedst bedømte overnatningssteder.

Mulighed 2 – Marsalforn
Til et ophold ved havet. Marsalforn i nord er Gozos største badeby, tæt på Xwejni saltpander.
Se de bedst bedømte overnatningssteder.

Mulighed 3 – Mgarr
Havnen i Mgarr byder på hyggelige omgivelser og direkte adgang til færgen.
Se overnatningssteder med topkarakterer.

Et par bondegårde (renoverede gamle gårde) på det gozitanske landskab tilbyder også charmerende indkvartering, ideelt hvis du er på udkig efter fuldstændig fred og ro.

Sådan kommer du frem – hvordan du kommer til Malta og Gozo

Malta har en international lufthavn (MLA), som ligger på den sydlige del af hovedøen. Mange flyselskaber, herunder lavprisselskaber, flyver til Malta fra større europæiske byer.

Til Malta:

• Malta International Airport (MLA) er øgruppens eneste lufthavn.
• Fra lufthavnen kører bussen til Valletta på ca. 30 minutter.
• Busnettet dækker hele øen med Valletta som det centrale knudepunkt.
• Biludlejning er praktisk til fjerntliggende steder (Dingli Cliffs, sydlige templer). Man kører til venstre (en britisk arv).

It’s time to book!

Compare everything: companies, prices, schedules, and availability.

For Gozo:

• Gozo Channel-færgen forbinder Ċirkewwa (nord for Malta) med Mgarr (Gozo). Overfarten tager ca. 25 minutter med afgange hvert 30. til 45. minut.
• Du betaler kun for billetten på returrejsen. Du kan stige på til fods, i bil eller med bus.
• Fra Malta lufthavn tager det ca. 1 time og 30 minutter at nå frem til Ċirkewwa-terminalen.
• Der er også mulighed for hurtig overfart med speedbåd fra Valletta eller Sliema.
• På Gozo dækker busnettet de vigtigste landsbyer, men at leje en bil eller scooter er stadig den mest fleksible løsning. Øen måler kun 14 km gange 7 km.

Bestil færgen.

Ofte stillede spørgsmål

Hvor meget tid skal jeg afsætte til Malta og Gozo?

Planlæg mindst 4 til 5 dage til Maltas vigtigste seværdigheder alene. Til Gozo er 2 til 3 dage nok til højdepunkterne. Med en uge kan du kombinere begge øer og inkludere en tur til Comino. Et ophold på 10 dage eller mere giver dig mulighed for virkelig at tage dig tid til at opdage de mindre kendte hjørner af hver ø.

Bedste ø til familieferie

Begge øer er velegnede til familier, men på forskellige måder. Malta tilbyder flere børnevenlige aktiviteter: Popeye Village, det nationale akvarium, Playmobil FunPark, Splash & Fun Water Park. Mellieħa Bay-stranden er ideel til små børn takket være det lave vand. Gozo er et godt valg for familier, der søger fred, natur og et langsommere tempo. Ramla-bugten er med sin gradvist dybere havbund velegnet til de mindste.

Bedste ø til et bilfrit ophold

Malta er bedre tjent med offentlig transport. Busnettet dækker hele øen, og Valletta fungerer som det centrale knudepunkt. De vigtigste seværdigheder (Valletta, Mdina, de tre byer, Marsaxlokk) er tilgængelige med bus. På Gozo findes der busser, men frekvensen kan være begrænset, især uden for myldretiden. Øens lille størrelse gør det meget praktisk at leje en bil eller scooter.

Hvad er det bedste tidspunkt at besøge øgruppen på?

Foråret (april-juni) og efteråret (september-november) byder på de bedste forhold: behagelige temperaturer (20 til 28 °C), moderate menneskemængder og lavere priser. Sommeren (juli-august) er meget varm (35°C og derover), og populære steder som Den Blå Lagune er overfyldte. Vinteren (december-marts) er mild (12 til 18 °C), men nogle dage kan være regnfulde og blæsende. På den anden side er det det roligste tidspunkt at besøge de historiske steder.

Kan man besøge begge øer på en enkelt tur?

Ja, og jeg kan varmt anbefale det! Færgeoverfarten mellem de to øer tager kun 25 minutter. Du kan tage udgangspunkt i den ene ø og tilbringe en dag eller to på den anden. Hvis du har en uge, er en god fordeling 4-5 dage på Malta og 2-3 dage på Gozo (eller omvendt, hvis du foretrækker ro). Fra begge øer er det nemt at arrangere en dagstur til Comino.

Plan your unforgettable trip to Malta!

• maps to help you plan
• handpicked beautiful spots
• Practical information, including GPS coordinates
• photos to help you choose

COMING SOON